leonhard-lang-en